“她說(shuō)跟我們坐同一架飛機(jī)惡心。”粵省隊(duì)員咬牙切齒地翻譯女人的話。
“不想坐就下去啊,又沒(méi)人攔她。”
“問(wèn)問(wèn)機(jī)長(zhǎng),能不能前面找個(gè)地兒把她放下去,去看看醫(yī)生,這么惡心,別犯病了?!?/p>
知道女人能聽(tīng)懂他們說(shuō)話,大家便故意這么說(shuō)道,女人被氣得臉通紅,直喘氣,一旁一位穿著西裝的男士本來(lái)正看著報(bào)紙,聽(tīng)見(jiàn)這些也沒(méi)忍住笑出了聲。
女人氣惱地瞪了男人一樣,但一看他的穿著,昂貴的手工西裝,手上名貴的腕表,出眾的氣質(zhì),便知道這人不是什么簡(jiǎn)單人物,她也不敢貿(mào)然得罪,只能把炮火繼續(xù)對(duì)準(zhǔn)了代表隊(duì)的人。
“真嘅紳士才唔會(huì)咁跟女士講話,果然系乜教養(yǎng)!”
“你不都說(shuō)了嗎?我們就是鄉(xiāng)下人,哪兒稱得上是紳士?!?/p>
女人被自己說(shuō)的話堵了回去,氣急,口不擇言道:“你哋呢些人唔配去港城,去了連空氣都會(huì)被你哋污染!”
如果說(shuō)剛才的話還只是簡(jiǎn)單的兩句爭(zhēng)執(zhí),那么這句話簡(jiǎn)直就是赤裸裸的歧視了,粵省隊(duì)員的表情非常難看。
“先生,女士,有什么話我們可以好好說(shuō),避免爭(zhēng)吵好嗎?”空姐連忙安撫雙方的情緒,“大家能夠乘坐同一架飛機(jī),也是一種緣分,我們冷靜一下好嗎?”
然而現(xiàn)在雙方都在氣頭上,根本沒(méi)人聽(tīng)她說(shuō)話,就在空姐手足無(wú)措的時(shí)候,于奇終于站了起來(lái),看著女人,他的表情還算是友好,只是語(yǔ)氣非常嚴(yán)肅,“這位女士,請(qǐng)你說(shuō)話注意分寸?!?/p>
“如果說(shuō)我們剛才有什么打擾到你的地方,我代表他們向你道歉,但也麻煩你控制一下情緒,不要對(duì)我的隊(duì)員進(jìn)行人身攻擊?!?/p>
于奇這話說(shuō)的已經(jīng)是非常客氣了,畢竟,出門(mén)在外,他們代表的不止是自己,更是京城研究所,如果像潑婦罵街一樣和別人起了爭(zhēng)執(zhí),那才是真的丟了臉面。
女人卻把于奇的客氣當(dāng)成了軟弱和退讓?zhuān)龘P(yáng)起下巴笑了笑,“行吧,我接受你的道歉,畢竟,你們大陸人向來(lái)是習(xí)慣道歉的?!?/p>
她前面一直說(shuō)的粵語(yǔ),這句話卻是用普通話說(shuō)的,很明顯就是要讓所有人都聽(tīng)清楚。
這句話一出,所有人的臉色都變了,什么叫大陸人向來(lái)是習(xí)慣道歉的?他們不是蠢貨,瞬間明白了女人這話的意思,無(wú)非就是在說(shuō)那些戰(zhàn)火紛飛的歲月里,舊華國(guó)簽訂的那些不平等條約,那些割地賠款的道歉。
這些東西幾乎是每一個(gè)華國(guó)人的痛,女人的這話無(wú)疑是在往他們心窩子里戳,所有人看著她,眼神帶著翻涌的怒氣,努力按捺情緒。
“太過(guò)分了!”
“你憑什么這么說(shuō)!”
“女士,請(qǐng)注意你的言辭!”于奇終于厲聲喝道,怒目而視。
女人被這一聲嚇了一跳,“吼什么?真是野蠻人,嚇唬誰(shuí)呢?”
空姐看了兩人一眼,默默地退到了一邊,雖然身為空姐,她的職責(zé)需要平復(fù)旅客的情緒,但是身為華國(guó)人,她不想為那個(gè)女人說(shuō)話。