字體:    護眼關燈

第29章 (第1頁)

厲澤深一字沒說,但肖明微讀懂他深邃雙眼中的信任,心里瞬間涌動暖意。

畢竟楚實戰的翻譯,與上次用俄語匯報演說屬于截然不同的難度等級。

不過,肖明微的底氣不是來自厲澤深,而是她在國外深扎計算機研練時,與技術大神們就是用熟練又專業的俄語交流。

“我自薦承擔此次翻譯與解析工作。”肖明微站起,議論紛紛的現場突然鴉雀無聲。

下一秒,厲氏團隊中有人持有質疑。

“肖總,咱們這次要面對海外超級算法高手,不是普通的俄地居民,你會的日常用語,完全不夠用。”

“對呀,程序好些專業術語,還是他們獨創。像他們這種頂級專家團隊,不會給我們翻搜解析詞義的時間,我們需要實時同聲,并且每一秒精準度都保持百分百。”

他們直白指出利害,其他成員紛紛贊同點頭,看向肖明微的眼神充滿懷疑。

林夏眉頭幾乎擰成一團,“蹭”地站起反問:“我們這行是憑數據說話,你們不曾測試過明微的俄語水平,為什么就能質疑她做不到?”

搞技術的人性子耿直,眾人看到林夏像個刺頭,突然間氣勢沖沖,倒也沒有責怪或不滿,只是依舊保持自己的看法,還列舉了多項推論。

他們發出的每一句話,都在針對性挑明,肖明微自告奮勇的行徑,萬一搞砸,將給厲氏帶來不可逆轉的雙倍損失。

總監蹙眉,看向肖明微:“肖總,我們經過這段時間的工作對接,對彼此都有一定了解,我知道你不是大放厥詞的莽撞逞強之輩,但你能肩負起后果嗎?”

他問得嚴謹,林夏理解他的壓力與立場,但看不慣他們一群大老爺們欺負肖明微。

平日對外人沉默寡言的她,觸發到肖明微的事,登時牙尖嘴利,氣場全開。

“你們龐大厲氏都得剜肉自傷的后果,憑什么讓明微獨自承擔?”

“其次,核心問題出自你方雇傭的翻譯專家無端失聯,明微勇敢自薦,是用一己之力救場,你們不認可,要不自己上,要不另請人來翻譯!甭說那些刺耳的挑剔,顯得你方無能,竟能捅出這等意外!”

話落,脾氣直沖的人不滿反駁。

總監臉皮發緊,扭頭瞪向發言的幾個成員,拔高音量呵斥一聲:“都給我閉嘴!公司不是辯論賽場,我們是解決問題,不是內訌!”

況且,厲少這位老板還在場,那用他們越俎代庖,把事情搞復雜了!

說完,他窘迫瞄眼厲澤深,額頭陣陣冒汗。

厲澤深淡淡看去一眼,爭得面紅耳赤的幾個技術員瞬間歇火,立刻閉上嘴巴。

他沒有變態,只是問特助:“對接海外團隊之前,獵頭方重招到專業翻譯人員的勝算,有幾層?”

特助搖頭,恭敬遞去手機,上面是他與獵頭顧問的溝通頁面。

厲澤深快速瀏覽過,直接藍牙,將手機頁面投到屏幕上。

雙方團隊一目了然,厲澤深側頭,掃向朝公司團隊技術骨干們:“合作簽約前,我考核過肖總的俄語水平,地道又熟練。至于能否對等專業翻譯的能力,不確定,但我考量值得一試。”

表明自己意思后,他望向肖明微,漆黑眼瞳鋒利幽沉。

『點此報錯』『加入書架』