緬南的戰(zhàn)事陷入了膠著的拉鋸狀態(tài)。鬼子雖然多次試圖撕開防線，卻始終難以真正打開局面。往往白天剛占下一點地方，入夜后便會迎來我軍的炮火覆蓋，緊接著陣地又被我們奪了回去。戰(zhàn)線就這樣反復(fù)拉扯著，空氣中終日彌漫著硝煙與疲憊。
此時，林譯的心思已經(jīng)不完全在前線的戰(zhàn)事上了。他將李連勝叫到自己的營帳里，遞過去一支煙，示意他坐下。
“烏拉，”林譯的聲音有些低沉，“要是哪天打贏了，你有什么打算？”
李連勝愣住了。打贏之后？他真沒敢細想過。帳內(nèi)安靜了許久，只有油燈偶爾噼啪作響。他張了張嘴，卻什么也沒說出來。
“沒想過回東北嗎？”林譯破天荒地倒了杯酒，推到他面前。
“不敢回去啊……”李連勝抬手捂住額頭，聲音沙啞，“要是原來那些弟兄的家里人找過來，問我人要怎么辦……我……。”
“你想得太多了，”林譯看著他，語氣格外認真，“要是照你這么算，那我更別活了。我欠的命不比你多？這筆賬得記在小鬼子頭上，不能算你身上。聽我一句，打贏了就回去。這段時間先往家里寫信問問情況。你們的津貼都好好存著，到時候我再貼你一些。記住，只留美元或者金條，別的都信不過。”
“師座……這事，容我再想想。”李連勝抬起頭，眼神里是一片茫然。
“好，那你回去好好想想。”林譯點點頭，“順便叫崔勇過來。”
同樣的問題，林譯又問了一遍崔勇，之后又找了要麻。而這一回，要麻的回答卻異常清晰。
“回去！拿錢回去買幾塊田，討個鄉(xiāng)壩頭婆娘，結(jié)婚，生好些個娃娃。”他說得眉飛色舞，仿佛好日子已經(jīng)近在眼前。
“行，想清楚了就好。”林譯微微頷首。
接著是不辣。他也想回去，可一提到成家，這個平時大大咧咧的漢子竟難得地扭捏起來。最痛快的是迷龍，他起初拘謹，聽到這事大喇喇坐下，就給自己倒上酒，點上煙。
“我啊，是這么打算的：先回去蓋間房，老婆孩子總不能沒個窩。部隊這差事我不想丟，好不容易當個官，說不干哪行？還得養(yǎng)家嘛。”
等所有人都談完，明確有打算的一共五個人：要麻、不辣、迷龍、蛇屁股、董刀。其余的人，大多仍陷在迷茫中，戰(zhàn)爭結(jié)束了去哪、做什么，對他們來說，仍是一個模糊而遙遠的問號。
林譯逐一詢問眾人，是因為在他心里，這場戰(zhàn)爭已然終結(jié)。殺父之仇已經(jīng)報了，余下的光陰，該是為自己、也為這些生死與共的弟兄們圖個未來了。當初萌生帶他們回家的念頭，如今便是著手安排的時機。
愿意回去的，他鼎力相助；而那些仍感迷茫、無處可去的，他心中也另有一番打算。何不就此留下？這緬南山林中，藏著一處只有他們核心幾人知曉的寶藏山洞，里面的財富足以安身立命。加之他們所屬部隊的這位黃軍長為人剛正，大力倡導(dǎo)士兵在此開墾屯田，正是一條明路。